Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
näin paljastuvat päätöksentekorakenteidemme heikkoudet.
this reveals the weaknesses of our decision-making structures.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
selvää sitoutumista toimielinuudistukseen, päätöksentekorakenteidemme parantamiseen, jotta me pysymme päätöksentekokykyisinä, ja selvää myönteistä vastausta sellaiseen yhteiseen ulko- ja turvallisuuspolitiikkaan, joka myös todella ansaitsee tämän nimen, tämän mantereen ja maailman rauhan säilyttämiseksi.
a clear endorsement of institutional reform, the improvement of our decision-making structures, so that we remain capable of taking decisions, and a clear'yes' to a common foreign and security policy that is really worthy of the name, in the interest of peace on this continent and in the world.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit: