Je was op zoek naar: suojausjärjestelmien (Fins - Engels)

suojausjärjestelmien suunnittelu "teknologia";
design "technology" for shielding systems;

a. suojausjärjestelmien suunnittelu”teknologia”;
a. design “technology” for shielding systems;

teknisten tunnistus- ja suojausjärjestelmien koskemattomuuden oikeussuoja
legal protection of the integrity of technical identification and protection schemes;

esim. junassa ja syöttöasemilla olevien suojausjärjestelmien selektiivisyys
e.g. selectivity of onboard protections and substation protection system

on myös yhdenmukaistettava teknisten tunnistus- ja suojausjärjestelmien koskemattomuuden oikeudellinen suoja.
the legal protection of the integrity of technical protection and identification schemes must also be harmonized.

laillisen maksuvälineen käsite on myös erityisen tärkeä asetusehdotuksessa määriteltyjen älykkäiden setelin ­ suojausjärjestelmien käytön kannalta.
the notion of legal tender is also of particular importance with regard to the use of « intelligent banknote neutralisation systems », as defined by the proposed regulation.

valtioneuvoston asetus räjähdysvaarallisissa tiloissa käytettäväksi tarkoitettujen laitteiden ja suojausjärjestelmien vaatimustenmukaisuudesta 21.12.2016/1439
government decree on the conformity of equipment and protective systems intended for use in potentially explosive atmospheres 21 december 2016/1439

suojausjärjestelmien pitää antaa vapaasti kehittyä mahdollisimman tehokkaiksi markkinavoimien avulla ja samalla varmistaa, että kuluttajien luottamus sähköisen allekirjoituksen mahdollisuuksiin säilyy vahvana.
systems of protection must be allowed to develop freely and become as effective as possible with the help of market forces, and they must at the same time ensure that the confidence of consumers in the opportunities presented by electronic signatures remains firm.

suojausjärjestelmä
protection system