Je was op zoek naar: syttymisen estäminen (Fins - Engels)

räjähdyskelpoisten ilmaseosten syttymisen välttäminen ja
the avoidance of the ignition of explosive atmospheres, and

varotoimenpiteet palavien höyryjen syttymisen estämiseksi
precautions against ignition of flammable vapours

kyseinen prosessi voi aiheuttaa pölykerroksen syttymisen.
this process can result in ignition of the dust layer.

’inertoinnilla’ tarkoitetaan helposti syttyvän tai räjähdysherkän kaasun syttymisen estämistä lisäämällä siihen inhibointi- tai laimennusaineita.
“inerting” means preventing the initiation of combustion of a flammable or explosive atmosphere by means of the addition of an inhibiting or diluting agent.

syttyminen
ignition