Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
olo,
uncommon:
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
on oltava valppaana.
we must be vigilant.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
britannia on nyt valppaana.
britain is vigilant now.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
missio reagoi valppaana välittömästi.
debates of the european parliament
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
todelliseen demokratiaan kuuluu valppaana olo ja se, ettei olla toissilmäisiä.
sound democracy means being alert and not blind in one eye.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
tällaisessa tilanteessa on oltava valppaana, sillä siirtyminen maakohtaisista talouskumppanuussopimuksista alueellisiin on näissä oloissa pulmallista.
this state of affairs, which will make it difficult to move from national to regional epas, merits very serious attention.