Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
olo,
uncommon:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
on oltava valppaana.
we must be vigilant.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 6
Qualidade:
britannia on nyt valppaana.
britain is vigilant now.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
missio reagoi valppaana välittömästi.
debates of the european parliament
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
todelliseen demokratiaan kuuluu valppaana olo ja se, ettei olla toissilmäisiä.
sound democracy means being alert and not blind in one eye.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:
tällaisessa tilanteessa on oltava valppaana, sillä siirtyminen maakohtaisista talouskumppanuussopimuksista alueellisiin on näissä oloissa pulmallista.
this state of affairs, which will make it difficult to move from national to regional epas, merits very serious attention.