Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
olette työntekijöinä esimerkillisiä.
vous êtes deux employés exemplaires. exemplaires.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
esimerkillisiä menettelytapoja olisi levitettävä.
les bonnes pratiques devraient être diffusées.
Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
te molemmat olette siinä esimerkillisiä.
dont vous êtes tous d'excellents exemples.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
etsk palkitsee esimerkillisiä aloitteita muuttoliikkeen alalla
le cese va récompenser des initiatives remarquables en matière de migration
Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ennen olitte esimerkillisiä oppilaita. -joo joo.
même il fait peu il confiar à tous deux... comme exemples à suivre.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ne ovat esimerkillisiä vanhempia, toisin kuin useimmat ihmiset.
les épaulards sont de meilleurs parents... que la plupart des humains.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
meistä tulee esimerkillisiä anoppeja - ja pian täydellisiä isoäitejä.
on sera des belles-mères modèles. et bientôt, des grands-mères parfaites.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pidetään yllä korkeita ja esimerkillisiä standardeita kaikilla ammatillisilla osaalueilla.
en promouvant l’esprit d’équipe par une communication efficace cace
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
plovdivissa pidetyssä kuulemistilaisuudessa15 mainittiin monia tällaisia esimerkillisiä käytänteitä:
au cours de l'audition qui s'est tenue à plovdiv15, plusieurs de ces bonnes pratiques ont été évoquées, et notamment les suivantes:
Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
toimielinten väliset neuvottelut viidennestä ympäristöä koskevasta toimintaohjelmasta ovat tältä osin esimerkillisiä.
pour l'ensemble des serbes, nous devons bien faire comprendre que, dès qu'une solution a été apportée au problème du kosovo, nous nous prononcerons pour la levée des sanctions.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
euroleader-ohjelma auttaa joukkoa nuoria esimerkillisiä yrittäjiä kehittämään eurooppalaista yritysstrategiaa.
le programme euroleader qui aide une sélection de jeunes entrepreneurs exemplaires à développer une stratégie européenne,...
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- esimerkilliset.
exemplaires.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: