Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
enarin jäsenorganisaatiot ovatpääosin etnisiä vähemmistöjä ja siirtolaisia edustavia ruohonjuuritasonjärjestöjä, syrjinnän uhreja tukevia vapaaehtoisjärjestöjä, ammattiyhdistyksiä, kirkkoja ja hyväntekeväisyysjärjestöjä.
les organisationsmembres de l’enar sont, pour la majorité, des organisations populairesreprésentant des minorités ethniques et des migrants, des organisationsbénévoles soutenant les victimes de discrimination, des syndicats, deséglises et des organisations à vocation sociale.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
niihin voi kuulua ammattiliittoja ja työnantajien järjestöjä (työmarkkinajärjestöt), kansalaisjärjestöjä, ammattiyhdistyksiä, hyväntekeväisyysjärjestöjä, ruohonjuuritasonjärjestöjä, paikallis- ja kunnallishallintoon osallistuvia kansalaisjärjestöjäja kirkollisia ja uskonnollisia yhteisöjä.
il peut s’agir de syndicats et d’organisations patronales (les“partenaires sociaux”), d’organisations non gouvernementales, d’associations professionnelles, d’associations de bienfaisance, d’organisations bénévoles, d’organisations faisant participer les citoyens aux activités locales etmunicipales, d’eglises et de communautés religieuses.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: