Je was op zoek naar: äärettömän (Fins - Thaise taal)

Äärettömän pitkästä.
ลูกไม่รู้หรอกว่านานแค่ไหน

aion olla äärettömän vakuuttava.
และฉันจะทำให้แนบเนียน

roolisuorituksesi oli äärettömän huono.
แล้วพอเริ่มฉากที่สองนะ

minä olen kohdannut äärettömän typeryyden.
ความโง่เขลาของมนุษย์

Äärettömän tuolla puolen, avaruusrangeri.
สู่ความเวิ้งว้างอันไกลโพ้น ผู้พิทักษ์อวกาศ

lennä kanssamme läpi äärettömän sinisen veden.
พาลาเซลกับพวกเราผ่านท้องฟ้า สุดขอบทะเลสีน้ำเงิน.

olisin äärettömän onnellinen, jos olisit mieheni.
มันจะทำให้ฉันมีความสุขอย่างล้นเหลือถ้าคุณได้เป็นสามีฉัน

nopeammin kuin mikään muu, mutta ei äärettömän nopeasti.
ได้เร็วขึ้นกว่าสิ่งใด แต่ไม่เร็วเพียบ

hän on yhtä älykäs kuin sinä ja äärettömän paljon kierompi.
เขาก็เป็นอัจฉริยะพอๆกับคุณ ที่มากกว่านั้น เขาเจ้าเลห์ยิ่งกว่า

olemme äärettömän kiitollisia wilkinsonin perheelle, sivun julkituonnista.
ต้องขอบคุณ คุณวิลคินสันอย่างมาก ที่ครอบครัวเค้าได้ค้นพบกระดาษแผ่นนี้

maailmankaikkeus oli äärettömän suuri, ja se oli aina ollut olemassa.
แต่เชื่อว่าตอนนี้กำลังถูกท้าทาย ดังนั้นหนึ่งปัญหากับจักรวาลที่ไม่มีที่ สิ้นสุด

kukkaset, musiikki, juhlapaikka, - joka on äärettömän "hawautsi".
เดฟลิน... แดนนี่อยู่ที่งานแต่งของเขาน่ะ

joten, go board itseasiassa edustaa äärettömän monimuotoista ja kaoottista maailmankaikkeutta.
ดังนั้น กระดานหมากล้อม จะให้เราได้เห็นถึง ความซับซ้อนอลหม่านที่สุด ของเอกภพ

jonkun pitäisi vain huomata - kuinka äärettömän hullua ja ällistyttävää tämä on.
น่าจะมีใครสักคนรับรู้ถึงความบ้าบิ่น และเจ๋งเป้งของสิ่งเหล่านี้ และทั้งหมดนั่นเป็นเพราะนาย

lähdemme matkalle, joka vie meidät äärettömän pienestä äärettömään, aikojen alusta kaukaiseen tulevaisuuteen.
ถึงเวลาที่จะได้รับไปอีกครั้ง เรากำลังจะเริ่มต้น การเดินทางที่จะพาเรา จากเล็กไปไม่มีที่สิ้นสุด,

näitä saa 10 dollarilla katukauppiaalta. jos tämän hautaa 1000 vuodeksi, tästä tulee äärettömän arvokas.
ฝังมันไว้ในทรายสัก 1,000 ปี มันจะกลายเป็นมีค่าประเมินไม่ได้

jean-pierre keksi voivansa ehkä erottaa äärellisen ja äärettömän - ajattelemalla kosmosta valtavana soittimena.
ภาพพื้นหลังไมโครเวฟจักรวาล แสดงให้เราเห็นจักรวาลทางที่มัน เป็น 13,700,000,000 ปีที่ผ่านมา - ของเหลวร้อนสั่นกับผลพวงของบิ๊ กแบง

jotta tämä tsygootti pysyisi kiinni kohtuni seinämässä - lääkärini on pannut minut lehmähormonikuurille - joka saa minut voimaan äärettömän pahoin.
ถ้าจะให้มันคงอยู่ในผนังมดลูก หมอได้ให้ฮอร์โมนเร่งการเจริญเติบโตกับฉัน และมันทำให้ฉันคลื่นไส้ตลอดเวลา

olen kapteeni verraton! pysäytän autot kädelläni, - olen äärettömän vahva - ja tyrmään kenet tahansa yhdellä iskulla...
ผมคือกัปตันทรงพลัง ผมหยุดรถด้วยมือเดียวได้ ยกน้ำหนักพันๆ ปอด์น

"vain kaksi asiaa ovat äärettömiä.
"จักรวาลและความโง่เขลาของมนุษย์"