Je was op zoek naar: auditointijärjestelmä (Fins - Tjechisch)

yhteisön ympäristöasioiden hallinta- ja auditointijärjestelmä
systém společenství pro environmentální řízení podniků a audit

ympäristöasioiden hallinta-ja auditointijärjestelmä ja sen tavoitteet
program systému řízení podniků a auditu z hlediska ochrany životního prostředí a jeho cíle

emas eco-management and audit schemes, yhteisön ympäristöasioiden hallinta- ja auditointijärjestelmä
emas systémy pro environmentální řízení podniků a audit

eurooppalainen ympäristöasioiden hallinta- ja auditointijärjestelmä (emas, ks. kehikko) on eu:n kehittämä järjestelmä ympäristöasioiden hallintaan.
evropský systém pro řízení podniků a auditu z hlediska ochrany životního prostředí (emas, viz rámeček) je systém environmentálního managementu vyvinutý eu.

emas easy -työkalun avulla voidaan lisätä eu:n jäsenvaltioiden ja ehdokasmaiden valmiuksia ottaa pk-yrityksissä käyttöön ympäristöasioiden hallinta- ja auditointijärjestelmä.
nástroj emas easy je projekt zaměřený na budování kapacity v členských státech eu a kandidátských zemích pro zavádění managementových a auditních plánů v msp.

hakemusten arvioinnissa ja arviointiperusteiden noudattamisen tarkastuksessa toimivaltaisten elinten suositellaan ottavan huomioon tunnustettujen ympäristönhallintojärjestelmien kuten eu:n ympäristöasioiden hallinta- ja auditointijärjestelmä emasin tai iso 14001 -standardin noudattamisen.
příslušným subjektům se doporučuje, aby při posuzování žádostí a sledování, jak jsou dodržována stanovená kritéria, braly v úvahu provádění uznaných systémů řízení a auditu z hlediska ochrany životního prostředí jako jsou emas nebo iso 14001.

ottaa huomioon teollisuusyritysten vapaaehtoisesta osallistumisesta yhteisön ympäristöasioiden hallinta-ja auditointijärjestelmään 29 päivänä kesäkuuta 1993 annetun neuvoston asetuksen (ety) n:o 1836/93 (1) ja erityisesti sen 12 artiklan,
s ohledem na nařízení rady (es) č. 1836/93 ze dne 29. června 1993 o dobrovolné účasti průmyslových podniků v systému řízení podniků a auditu z hlediska ochrany životního prostředí [1], a zejména na článek 12 uvedeného nařízení,