Je was op zoek naar: internationale (Frans - Bengali)

voilà pour la scène internationale.
আন্তর্জাতিক ভাবে এর অনেক কিছু ঘটছে।

non, la station spatiale internationale.
না, এটা আন্তর্জাতিক মহাকাশ স্টেশন।

journée internationale contre l'impunité
দায়মুক্তি অবসানের একটি আন্তর্জাতিক দিবস

perspective internationale sur les élections américaines
আমেরিকার নির্বাচনের উপর আন্তর্জাতিক দৃষ্টিভঙ্গী

selon le mouvement de solidarité internationale :
আন্তর্জাতিক সংহতি মুভমেন্ট অনুসারে:

iran : campagne internationale pour deux médecins emprisonnés
ইরানঃ জেলে থাকা চিকিৎসকদের সমর্থনে আন্তর্জাতিক প্রচার

ceci serait une violation caractérisée de la loi internationale.
এটি আর্ন্তজাতিক আইনের পরিস্কার লংঘন।

amériques : la journée internationale de la langue maternelle
আমেরিকা মহাদেশ: আন্তর্জাতিক মাতৃভাষা দিবস

alassane ouattara a été reconnu élu par la communauté internationale.
তবে আন্তর্জাতিকভাবে ওয়াট্টারাকে বিজয়ী বলে ঘোষণা দেওয়া হয়েছে।

cambodge : pendant la crise, l'aide internationale continue
ক্যাম্বোডিয়া: বৈদেশিক সাহায্য আসছে অথনৈতিক মন্দার মধ্যেও

syrie : la répression continue malgré l'indignation internationale
সিরিয়াঃ আন্তর্জাতিক নিন্দা সত্বেও হামলা অব্যাহত রয়েছে

coopération internationale : médias en ligne et technologie au service de réfugiés
উদ্বাস্তু: উদ্বাস্তুদের সেবায় অনলাইন গণমাধ্যম ও প্রযুক্তি

aujourd'hui c'est la journée internationale contre l'homophobie.
আজ আন্তর্জাতিক সমকামিতা ভীতি প্রতিরোধ দিবস।

bangladesh, myanmar : la communauté internationale alertée sur la répression contre les rohingyas
বাংলাদেশ, মায়ানমার: রোহিঙ্গা নির্যাতন এখন আন্তর্জাতিক মনোযোগ আকর্ষণ করেছে

c'est l'oeuvre d'irresponsables. faisons de ceci une question internationale !
এটিকে একটা আর্ন্তজাতিক বিষয়ে পরিণত করা উচিত!

la communauté internationale doit maintenant dire d'une seule voix : libérez aung san suu kyi.”
এখন আর্ন্তজাতিক সম্প্রদায়ের সময় এসেছে এক কন্ঠে আওয়াজ তোলার: অং সান সু চীকে মুক্ত কর।

kristalina georgieva, commissaire européen pour la coopération internationale, l'aide humanitaire et l'intervention d'urgence, a twitté :
আন্তর্জাতিক সহযোগিতার ইইউ কমিশনার ক্রিস্টালিনা জরজিভা মানবিক সাহায্য ও এই সঙ্কটে সহযোগিতার জন্য টুইট করেছেন:

* john prendergast, international crisis group
× জন প্রেন্ডারগাস্ট – আন্তর্জাতিক ক্রাইসিস গ্রুপ