Je was op zoek naar: imei (Frans - Duits)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

French

German

Info

French

imei

German

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Frans

Duits

Info

Frans

imei & #160;:

Duits

imei:

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Frans

sécurité de l'imei

Duits

imei-sicherheit

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

v) l'imei de l'appelé;

Duits

v) die imei des angerufenen anschlusses,

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

la question de l' imei a déjà été examinée.

Duits

auf die imei-methode wurde bereits eingegangen.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

code imei à rechercher lors de la découverte des périphériques & #160;:

Duits

zu suchende telefon-imei bei der geräteerkennung:

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Frans

procede elargi a compatibilite descendante permettant d'executer le calcul du chiffre de controle de imei

Duits

erweitertes rÜckwÄrtskompatibles verfahren zur durchfÜhrung der prÜfnummerberechnung der imei

Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

ce procédé comprend les étapes suivantes: mémorisation d'une identité secrète (simei) et d'une identité ouverte (imei) dans l'unité physique (m); génération d'un premier paramètre (chv) dans le dispositif de contrôle (p); émission d'une demande d'identification (ir) avec le premier paramètre (chv) par le dispositif de contrôle (p), destinée à l'unité physique (m); génération d'une signature électronique (sigt) par une première fonction cryptographique (f3), à partir de l'identité secrète (simei) et d'au moins le premier paramètre (chv), dans l'unité physique (m), et émission de la signature électronique (sigt) produite et de l'identité ouverte (imei) à l'intention du dispositif de contrôle (p); génération de l'identité secrète (simei) à partir d'une clé ouverte (emigk) et de l'identité ouverte (imei) envoyée, dans le dispositif de contrôle (p); génération d'une signature électronique (sigv) correspondante par la première fonction cryptographique (f3), à partir de la première identité secrète (simei) produite et d'au moins le premier paramètre (chv), dans le dispositif de contrôle (p); et identification de l'unité physique (m) par comparaison de la signature électronique (sigt) envoyée et de la signature électronique (sigv) correspondante produite, dans le dispositif de contrôle (p).

Duits

die erfindung schafft ein verfahren zur identifikation einer physikalischen einheit (m) in einem offenen, drahtlosen telekommunikationsnetzwerk durch eine prüfeinrichtung (p) mit den schritten: speichern einer geheimen identität (simei) und einer offenen identität (imei) in der physikalischen einheit (m); erzeugen eines ersten parameters (chv) in der prüfeinrichtung (p); senden einer identifikationsaufforderung (ir) mit dem ersten parameter (chv) von der prüfeinrichtung (p) an die physikalische einheit (m); erzeugen einer elektronischen unterschrift (sigt) durch eine erste krypto-funktion (f3) aus der geheimen identität (simei) und mindestens dem ersten parameter (chv) in der physikalischen einheit (m) und senden der erzeugten elektronischen unterschrift (sigt) und der offenen identität (imei) an die prüfeinrichtung (p); erzeugen der geheimen identität (simei) aus einem offenen schlüssel (emigk) und der gesendeten offenen identität (imei) in der prüfeinrichtung (p); erzeugen einer entsprechenden elektronischen unterschrift (sigv) durch die erste krypto-funktion (f3) aus der ezeugten ersten geheimen identität (simei) und mindestens dem ersten parameter (chv) in der prüfeinrichtung (p); und identifizieren der physikalischen einheit (m) durch einen vergleich der gesendeten elektronischen unterschrift (sigt) und der erzeugten entsprechenden elektronischen unterschrift (sigv) in der prüfeinrichtung (p).

Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
7,731,112,187 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK