Você procurou por: imei (Francês - Alemão)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

French

German

Informações

French

imei

German

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Francês

Alemão

Informações

Francês

imei & #160;:

Alemão

imei:

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Francês

sécurité de l'imei

Alemão

imei-sicherheit

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

v) l'imei de l'appelé;

Alemão

v) die imei des angerufenen anschlusses,

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

la question de l' imei a déjà été examinée.

Alemão

auf die imei-methode wurde bereits eingegangen.

Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

code imei à rechercher lors de la découverte des périphériques & #160;:

Alemão

zu suchende telefon-imei bei der geräteerkennung:

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: contém formatação HTML invisível

Francês

procede elargi a compatibilite descendante permettant d'executer le calcul du chiffre de controle de imei

Alemão

erweitertes rÜckwÄrtskompatibles verfahren zur durchfÜhrung der prÜfnummerberechnung der imei

Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

ce procédé comprend les étapes suivantes: mémorisation d'une identité secrète (simei) et d'une identité ouverte (imei) dans l'unité physique (m); génération d'un premier paramètre (chv) dans le dispositif de contrôle (p); émission d'une demande d'identification (ir) avec le premier paramètre (chv) par le dispositif de contrôle (p), destinée à l'unité physique (m); génération d'une signature électronique (sigt) par une première fonction cryptographique (f3), à partir de l'identité secrète (simei) et d'au moins le premier paramètre (chv), dans l'unité physique (m), et émission de la signature électronique (sigt) produite et de l'identité ouverte (imei) à l'intention du dispositif de contrôle (p); génération de l'identité secrète (simei) à partir d'une clé ouverte (emigk) et de l'identité ouverte (imei) envoyée, dans le dispositif de contrôle (p); génération d'une signature électronique (sigv) correspondante par la première fonction cryptographique (f3), à partir de la première identité secrète (simei) produite et d'au moins le premier paramètre (chv), dans le dispositif de contrôle (p); et identification de l'unité physique (m) par comparaison de la signature électronique (sigt) envoyée et de la signature électronique (sigv) correspondante produite, dans le dispositif de contrôle (p).

Alemão

die erfindung schafft ein verfahren zur identifikation einer physikalischen einheit (m) in einem offenen, drahtlosen telekommunikationsnetzwerk durch eine prüfeinrichtung (p) mit den schritten: speichern einer geheimen identität (simei) und einer offenen identität (imei) in der physikalischen einheit (m); erzeugen eines ersten parameters (chv) in der prüfeinrichtung (p); senden einer identifikationsaufforderung (ir) mit dem ersten parameter (chv) von der prüfeinrichtung (p) an die physikalische einheit (m); erzeugen einer elektronischen unterschrift (sigt) durch eine erste krypto-funktion (f3) aus der geheimen identität (simei) und mindestens dem ersten parameter (chv) in der physikalischen einheit (m) und senden der erzeugten elektronischen unterschrift (sigt) und der offenen identität (imei) an die prüfeinrichtung (p); erzeugen der geheimen identität (simei) aus einem offenen schlüssel (emigk) und der gesendeten offenen identität (imei) in der prüfeinrichtung (p); erzeugen einer entsprechenden elektronischen unterschrift (sigv) durch die erste krypto-funktion (f3) aus der ezeugten ersten geheimen identität (simei) und mindestens dem ersten parameter (chv) in der prüfeinrichtung (p); und identifizieren der physikalischen einheit (m) durch einen vergleich der gesendeten elektronischen unterschrift (sigt) und der erzeugten entsprechenden elektronischen unterschrift (sigv) in der prüfeinrichtung (p).

Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Consiga uma tradução melhor através
7,730,507,244 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK