Je was op zoek naar: réverbère (Frans - Duits)

réverbère
straßenbeleuchtung

four à réverbère
flammenofen

montage pour réverbère
anordnung für eine strassenlaterne

détection de phare, feu rouge arrière et réverbère
vorderlicht-, schlusslicht- und straßenbeleuchtungsdetektion

procédé selon la revendication 1, dans lequel le four est un four à réverbère.
verfahren nach anspruch 1, wobei der ofen ein strahlungsofen ist.

dispositif pour l'adaptation d'un support d'affiches à un mât tel qu'un corps de réverbère.
vorrichtung zum anbringen eines anzeigeträgers an eine stange, insbesondere an eine laterne.

je vis un homme devant la porte de l'auberge, et à la lueur d'un réverbère je pus distinguer dans la rue une voiture traînée par un cheval.
ein mann stand in der offenen thür und auf der von laternen erhellten straße konnte ich die umrisse eines einspännigen gefährts unterscheiden.

À l’aide d’un tel antivol, le cadre et les roues avant et arrière peuvent être attachés ensemble à un objet fixe (une clôture, un réverbère, un support pour bicyclettes, etc.).
mit einem solchen schloss können rahmen, vorder- und hinterrad zusammen an einem festen gegenstand (zaun, laterne, fahrradständer usw.) befestigt werden.