Je was op zoek naar: recrue de proverance (Frans - Duits)

recrue de radar
radarrekrut

recrue de renseignements de l'informatique
informatiknachrichtenrekrut

recrue de renseignements du service territorial
nachrichtenrekrut des territorialdienstes

recrues de l'extérieur
neueinstellungen

recrues de l4 l'extérieur
externe neueinstellungen

les recrues de cet été sont habituées à disputer des matchs de très haut niveau.
die neuzugänge dieses sommers sind daran gewöhnt, spiele sehr hohen niveaus auszutragen.

cela permettra de donner à la profession le statut dont elle a besoin pour attirer des recrues de qualité.
dadurch wird sichergestellt, daß der beruf jenen status erhält, der erforderlich ist, um für bewerber mit hoher qualifikation interessant zu sein.

elle porte sur la situation des droits de l'homme auprès de jeunes recrues de l'armée russe.
ferner wurde darin das recht aufgenommen, nicht gefoltert zu werden.

d'autres facteurs sous­tendent les taux de rotation de la main­d'oeuvre, comme les qualifications exigées, qui font que les employeurs répugnent à perdre un personnel bien formé et qu'il est plus facile pour de nouvelles recrues de faire le travail, le rythme du progrès technologique et de l'innovation pour les pro­cessus et les produits qui, avec la croissance de la demande, détermine le taux auquel de nouveaux em­plois, au sens des tâches impliquées, sont créés et les anciens détruits.
die unterschiede zwischen den wirtschaftszweigen hin­sichtlich der beschäftigungsdauer eines arbeitsverhält­nisses entsprechen im großen und ganzen den unterschieden bei der arbeitsfluktuation.