Je was op zoek naar: separation d'un ouvrage mecanique53 (Frans - Duits)

exécution d'un ouvrage
herstellung eines werkes

fente d'un ouvrage fini
konstruktionsriss

publication d'un ouvrage diffamatoire
veröffentlichung eines beleidigenden druckwerks

levés pour le comportement d'un ouvrage
bauwerkskontrollmessungen

le tracé d'un ouvrage sur le terrain
das abstecken eines werkes

installation de construction d'un ouvrage allongé.
fertigungseinrichtung zum herstellen eines langgestreckten bauwerkes.

revêtement en pierres d'un ouvrage en béton
verkleidung in zementmörtelmauerwerk

bassin versant d'un ouvrage hydro-électrique
einzugsgebiet einer wasserkraftanlage

procédé d'assainissement d'un ouvrage de maçonnerie humide
verfahren zum sanieren von feuchtem mauerwerk

remblaiement contre un ouvrage d'art
hinterfuellung eines bauwerks

définition d'un ouvrage, d'une fourniture, d'un service
anwendung auf dienstleistungen gemäß anhang ib n.a.

pont combiné avec un ouvrage régulateur
bruecke mit regler

0 auteur d'un ouvrage sur le divor­ce et d'articles divers.
Φ autorin eines buches über scheidung und verfasserin verschiedener artikel.

infiltrations d'eau lentes à travers un ouvrage de retenue en terre
wasserdurchgang

emmagasinement produit par un ouvrage de dérivation
gesteuerte speicherung

la version linguistique d'un ouvrage est identifiée par les abréviations suivantes :
bei jedem haupteintrag wird auf andere sprachversionen mit hilfe eines codes (der nicht zur bestellung zu verwenden ist!) wie folgt verwiesen: it: 1-12 bedeutet, daß die italienische version in der italienisch sprachigen januarausgabe des katalogs unter der nummer 12 besprochen wird.

dispositif de suspension pour un ouvrage de construction
aufhängevorrichtung für bauwerke

dispositif automatique pour ourler un ouvrage tubulaire.
automatische vorrichtung zum säumen schlauchförmiger werkstücke.

procede pour crepir un ouvrage de maconnerie humide.
verfahren zum verputzen von feuchtem mauerwerk.

dispositif pour tendre un ouvrage textile fait à la main
spannvorrichtung für ein textiles handarbeitsstück