Je was op zoek naar: comment est ce qu'on dit? (Frans - Engels)

comment faire?? qu'est ce qu'on dit?
more often than not, a new believer can talk about jesus christ almost immediately; the lord does that, you know. so how do we handle it?

comment est-ce qu'on dit ça en italien ?
how do you say that in italian?

on est ce qu'on dit
but when it comes to bein' happy we are

comment est-ce qu’on ecrit?
how do we say in french?

et comment est-ce qu'on les crée?
and how do you create it?

comment est ce qu'on puni un ours brun?
how are you going to reprimand a grizzly bear?

- c'est ce qu'on dit."
i smile. "about you."

comment est-ce ?
what is it like?

alors, comment est-ce qu'on survit ?
so how do you survive?

comment est-ce qu’on contrôle ça ? »
how do you control that side of things?"

ce qu’on dit.
what we say ,

comment est-ce qu'on produit les aliments?
how the food is produced

comment est-ce qu’on fait ça, concrètement ?
how do you go about working on that?

qu'est-ce qu'on dit le soir
in the morning we say

c'est ce qu'on dit "engeneering"?
that is what we are saying.

comment est-ce qu'on va se partager le butin ?
how will we divvy up the spoils?

qu'est-ce qu'on dit à la page 17?
what does it say on page 16?

question : comment est-ce qu'on enseigne l'étudiant ?
question: how is the student taught?

qu'est-ce qu'on dit à ces gens-là?
what are we to tell those 22,000 people who will no longer have a cheque in may 1998, but no job either?

et qu'est-ce qu'on dit dans la réglementation?
and what do the rules say?