Je was op zoek naar: frappera (Frans - Engels)

il frappera ses cibles.
he will strike his targets.

qui frappera le plus fort ?
who will hit hardest?

en cas de catastrophe frappera 7
disaster will strike 7

et frappera à notre porte.
and knock upon the door.

nul ne sait, ce qui le frappera demain.
no one knows what will strike one tomorrow.

cette maladie frappera une canadienne sur neuf.
one in nine canadian women will be afflicted by this disease.

ainsi, notre poing frappera à nouveau.
so will our fist strike again!

une spirale de violence nous frappera très probablement.
a spiral of violence would in all probability backfire on us.

quand demain frappera à la porte, page 228.
the impact of the internet, page 222.

et nebucadnetsar les frappera du tranchant de l'épée,
and he shall smite them with the edge of the sword; he shall not spare them,

dieu le frappera des fléaux décrits dans ce livre;
are written in this book:

sans oublier le big one qui frappera un jour la californie.
the big one will one day strike california.

quand demain frappera à la porte, par nanon williams
when tomorrow comes, by nanon williams

catastrophe frappera 5 est encore sur un oeuf pourri [...]
ramp sal tref 5 is still about some bad egg [...]

-- laissez-vous tomber quand il frappera, cria mendoza.
"drop when he hits!" cried mendoza.

le tabagisme frappera à tout âge affectant même les bébés in utero.
smoking has an impact on every age, affecting even babies in the womb.

celui qui frappera un animal mortellement le remplacera: vie pour vie.
and he that killeth a beast shall make it good; beast for beast.

cet état de fait frappera prioritairement les groupes les plus vulnérables de la population.
that will necessarily have an impact on the most vulnerable members of the population.

certes, la récession mondiale frappera l’allemagne de plein fouet.
to be sure, the world recession will hit germany with full force.

l’inflation frappera les marchés de produits avant le marché du travail.
inflation will begin in product markets, rather than in the labor market.