Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ils habitent dans la mienne.
they are in his province.
Laatste Update: 2017-02-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ils habitent dans un mobil-home.
they live in a trailer.
Laatste Update: 2019-08-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ils habitent dans une petite ville.
they live in a small town.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ils habitent dans des mobil-homes.
they live in trailers.
Laatste Update: 2019-08-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ils habitent dans la maison d'à côté.
they live next door.
Laatste Update: 2018-08-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
populations vulnérables dans six pays
6 u l n e r a b l e # o l o m b i a n s i n # o l o m b i a % c u a d o r and6enezuela
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dans six pays, la durée des
Ρ fflm s no
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
le paludisme sévit dans six pays.
six countries have a severe malaria problem.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nous devons savoir où les gens habitent dans tout le pays.
we need to know where people are living across the country.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ils habitent dans un complexe du ministère du chemin de fer.
they own their apartment that they bought from the ministry for 90,000 yuans.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
en revanche, il augmente dans six pays.
on the other hand it is rising in six countries.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
combien de persommes habitent dans la maison
english
Laatste Update: 2023-11-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
des activités pilotes ont débuté dans six pays.
pilot activities have been initiated in six countries.
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
des flamands qui habitent dans les autres pays racontent leurs histoires ici.
television and radio stations links to the dutch-speaking television stations.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
les gens riches habitent dans les quartiers résidentiels.
uptown is where the wealthy people live.
Laatste Update: 2022-01-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
les six séminaires seront organisés dans six pays différents.
the six workshops should be organised in six different countries.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
• qui habitent dans une région rurale (28 %);
• those who reside in rural areas (28%),
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
seulement 2 300 nisga'a habitent dans ma circonscription.
only 2,300 actually live in my constituency.
Laatste Update: 2010-06-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
1995 : exécuter des études et évaluations dans six pays déterminés
1995: carry out studies and assessment in six selected countries.
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
actuellement, le terrorisme constitue un délit dans six pays uniquement.
currently it has been an offence in only six.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie: