Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ne cherche pas
do not seek
Laatste Update: 2019-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
que je ne cherche pas tant
o divine master, grant that i may not so much seek
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je ne cherche pas seulement un poste.
i don’t want to just be in a position.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je ne cherche pas des coupables.
"no. i said wearing hijab is not an important thing in religion."
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
je ne cherche pas d’accident.
i'm not looking for an accident.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ne cherche pas plus loin.
ne cherche pas plus loin.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je ne cherche pas à l'imposer.
i am not frying to impose it.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
?! ne cherche pas avant.
?! no lookahead
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
non je ne cherche pas à me vendre.
> transparency will not.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
ne cherche pas de logique
don't search for fine lines
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
personne ne cherche pas un autre emploi
is not looking for another job
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
je ne cherche pas à attaquer les scientifiques.
i do not intend to attack the scientists.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
je ne cherche pas à discréditer m. willis.
i am not attempting to discredit mr. willis.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
(mais) ne cherche pas querelle
(but) don't mess
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je ne cherche pas à plaire à ce stade.
at this point, i’m not looking to make others happy.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dans les voyages je ne cherche pas, je trouve.
in the trips i don't look for anything, i find it.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il ne cherche pas d'emploi.
he didn’t seek that job.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je ne cherche pas simplement à impressionner les économistes.
but my purpose is not simply to impress economists.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cela dit, je ne cherche pas à minimiser nos différences.
i mention this not to downplay our differences.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
41 je ne cherche pas à être applaudi par les hommes.
41 "i do not accept praise from men,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak