Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
je peux voir la ressemblance.
i can see the resemblance.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je peux voir une photo de toi
i can see a picture of you
Laatste Update: 2023-07-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
oui je peux voir
yes i can see
Laatste Update: 2022-10-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je peux voir la liste des prix ?
can i see the price list?
Laatste Update: 2017-12-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je peux voir la plus petite tache.
i can see the tiniest spot.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je peux voir ton cul
i can see your ass
Laatste Update: 2022-04-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je peux voir les députés secouer la tête.
i can see members shaking their heads.
Laatste Update: 2014-08-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je peux voir tes photos
is it nice
Laatste Update: 2021-08-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je peux voir des senateurs opiner du bonnet.
i notice senators nodding with approval.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je peux voir ma constipation, comment la gérer.
i can look at my constipation, how to manage it.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je peux voir mon collègue réformiste hocher la tête.
i can see the hon. member of the reform party shaking his head over there.
Laatste Update: 2013-04-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
du haut des rochers tu peux voir la tour du colombier.
'from the rocks above, you can see the tower of the dovecote.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je peux voir comment c'est
i can see how that is
Laatste Update: 2019-04-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je peux voir un changement mesurable.
i can see measurable change.
Laatste Update: 2020-03-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je peux voir à travers tes mensonges.
i can see through your lies.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je peux voir la lumière jusqu'à une intensité maximum.
i can see light up to a maximum intensity.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je compte les députés que je peux voir.
members are counted if i can see them.
Laatste Update: 2011-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
avec cette conscience, je peux voir chacun.
with this waking consciousness, i am able to see everybody.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je peux voir ta tête pour voir t’es comment
show your face
Laatste Update: 2022-01-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je peux voir que cette affaire est importante pour vous
i can see this matter is important to you
Laatste Update: 2023-06-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: