Je was op zoek naar: je prends note de ta réponse (Frans - Engels)

je prends note de ce que
i take note of what

je prends note de vos remarques.
i think that is wrong.

je prends note de l'objection.
i take note of the objection.

je prends note de votre préoccupation.
so i have made a note of your concern.

je prends note de votre remar-
it even deserves to be commended for some of its intentions and actions.

je prends note de votre suggestion.
i take note of that suggestion.

je prends note de ce que vous dites.
i take note of what you say.

- je prends note de votre remarque.
i take note of what you have said.

je prends note de votre point de vue.
i take note of your point.

je prends note de la remarque de m. wibe.
i take note of mr wibe 's comments.

je prends note de l'intervention du député.
the hon. member's intervention has been noted.

le président. — je prends note de vos observations.
president. — i take note of your remarks.

je prends note de votre déclaration, monsieur posselt.
your statement has been noted, mr posselt.

schmidhuber. - (de) je prends note de vos déclarations.
therefore there was no consultation with two major political parties, and probably three.

monsieur dell'alba, je prends note de votre observation.
mr dell'alba, i have noted your comment.

le président. — je prends note de votre déclaration. tion.
president. — (gr) your comment will be noted.

- monsieur chichester, je prends note de votre demande.
mr chichester, i note your request.

- je prends note de votre protestation, madame berès.
i take note of your protest, mrs berès.

je prends acte de /je prends bonne note de/je prends note de
i take note of