Je was op zoek naar: je suis heureuse de t'avoir (Frans - Engels)

je suis heureuse de t'avoir rencontré
i'm glad we met you.

néanmoins, je suis heureuse de les avoir suivis.
still, i'm happy that i took them.

je suis heureuse
i am happy

je suis heureuse,
je suis heureuse,

─ je suis heureuse de les avoir rencontrés tous les deux.
nathan said. “i’m very happy to have met them both.

je suis heureuse de vous rencontrer.
it's nice to meet you.

je suis heureuse de le faire…
je suis heureuse de le faire…

je suis heureuse d'être
je suis heureuse d'être

je suis heureuse de votre message.
i feel you creepin', i can see you from my shadow.

comme canadienne, je suis heureuse de...
as a canadian, i am pleased that we have in this speech a government reflecting ca...

je suis heureuse d'avoir été invitée ici aujourd'hui.
i appreciate the invitation to be here today.

─ je dois partir, maintenant. je suis heureuse de t’avoir rencontré, nathan.
then she turned to nathan: “i have to leave now. i’m happy to have met you, nathan.”

« je suis heureuse de la décision allemande.
"i am pleased with the decision taken by germany.

je suis heureuse de retrouver mon ancienne vie.
it’s good to have my life back."

je suis heureuse de répondre à cette question.
i am glad to answer that question.

et je suis heureuse de l'avoir trouvé ici aussi, comme je m'y attendais.
and i'm glad to say, as i expected, i found it when i came here,

mais je suis heureuse de pouvoir dire que nous réussissons.
but i am happy to say that it’s working.

monsieur le président, je suis heureuse de la question.
mr. speaker, i appreciate the question.

je suis heureuse de me joindre à vous aujourd’hui.
i really appreciate the opportunity to be here with you today.

je suis heureuse de constater que vous commencez à le lire.
i am glad you are starting to read it.