Je was op zoek naar: le grand bonheur (Frans - Engels)

le grand
it has not yet been won.

le grand...
the complete...

ce fut un grand bonheur.
it was a real pleasure.

c’est un grand bonheur.
c’est un grand bonheur.

c'est un grand bonheur !
it's fantastic!

réaliser le doublé est un grand bonheur.
doing the double is something fantastic.

pour notre plus grand bonheur!
pour notre plus grand bonheur!

le canard fait le grand bonheur des connaisseurs.
a joy to connoisseurs, duck is easy to cook and lends itself to a variety of cooking methods including roasting, grilling, pan-frying, sautéing, and braising.

pur plaisir et grand bonheur pour...
pure pleasure and delight for all lovers of cider and good taste!

r: "c'est un grand bonheur.
r: "c'est un grand bonheur.

ce soir, c’est un grand bonheur.
tonight is a great joy.

on ne se quittait pas, c'était le grand bonheur.
we never left each other's side, we were so happy.

À mon grand bonheur, il accepta immédiatement.
to my great delight he agreed immediately.

nous lui faciliterons la voie au plus grand bonheur.
we will make smooth for him the path of ease (goodness) .

mais ces jours de grand bonheur pour pearson:
but these were days of great happiness for pearson :

elles proclament un grand bonheur promis aux croyants.
they proclaim a great happiness promised to mankind.

c’est une maison dans laquelle nous avons connu le grand bonheur.
it is a house in which we knew great happiness.

ce fut un grand bonheur d’avoir connu tout ca.
it was a huge honour to have been part of it.

le grand-père le matelot. du bonheur! les joies! de la chance!
the grandfather the sailor. happiness! pleasures! good luck!

pour le grand bonheur de certains et sous les peurs et les réclamations d’autres.
the wolf has been and gone.