Je was op zoek naar: les aider pas des actions commerciales (Frans - Engels)

• des actions commerciales et de marketing;
• the transfer of orienteering know-how,

toutes vos actions commerciales
all your business actions

suivi commercial des actions commerciales à long terme
long term commercial follow-up of your actions

les actions prescrites ne sont pas des actions admissibles.
prescribed shares do not qualify as ftss.

. d'entreprendre des actions commerciales pour développer une clientèle,
- undertake marketing activities in order to build up a clientele;

pas des voeux pieux, des actions concrètes.
we do not want platitudes, but concrete action.

ces actions ne constituent pas des actions accréditives.
a prescribed share does not qualify as a flow-through share.

ce ne sont pas des actions ni des décisions spécifiques.
they aren’t actions or specific decisions

mais la paix ne dépend pas des actions militaires ponctuelles.
however peace required more than one-off military interventions.

base de donnees de garde pour actions commerciales en ligne
custodial database for on-line marketing and purchasing

compagnies anstalt dans la pratique ne distribue pas des actions.
companies anstalt in practice does not distribute shares.

l'unique membre de la société ne peut pas acquérir ses propres actions commerciales
the sole member company may not acquire its own business shares

ils ne veulent pas des études, ils veulent avoir des actions.
they do not want studies, they want action, but this government does not know the meaning of the word.

64 ceci n’empêchera pas des actions et pressions diplomatiques communes.
64 this would not rule out joint diplomatic action or pressure.

le programme marco polo soutiendra donc les actions commerciales agissant comme un catalyseur du changement structurel.
the marco polo programme thus should support actions in the market, which act as a catalyst to structural change.

le but est de les aider à respecter pleinement les droits fondamentaux lorsqu’ils prennent des mesures ou définissent des actions.
the aim is to support them to respect fully fundamental rights when they take measures or formulate courses of action.

pour les aider, une attention particulière est apportée à la promotion des actions de formation et à la création d'emplois nouveaux.
to deal with this situation much attention has been paid to additional training and to promoting the creation of new jobs.

À l'instar de pact, marco polo vise à subventionner des actions commerciales sur le marché des services de fret.
feed for pets shall be marked indelibly and clear information shall be attached to animal byproducts to make them more traceable; premises for the processing of animal byproducts intended for human consumption shall be separated from premises where products not intended for

sa décision a été motivée par la position du gouvernement suédois sur le cas précis de la législation imposant des actions commerciales à cuba.
the decision to do so was motivated by the swedish government's position on the specific instance of legislation applying trade sanctions to cuba.

comme pour le programme pact, "marco polo" vise à subventionner des actions commerciales sur le marché des services de fret.
as was the case with the pact programme, the marco polo programme intends to provide financial assistance to commercial actions in the market for freight transport services.