Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
trente mille cinq cents ânes,
and thirty thousand five hundred donkeys,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
8 mille cinq cents, dix mille
8 one thousand five hundred, ten thousand
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
31:45trente mille cinq cents ânes,
31:45and out of the thirty thousand five hundred asses,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
onze mille cinq cents ont pu être satisfaites.
the fund has managed to meet 11 500 of them.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
mille cinq cents ong environ ont signé une
ngos are not resting on their laurels, but are t\\
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
onze mille cinq cents ont pu être sa tisfaites.
it developed in northern ireland but has an impact across many european countries.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
du côté septentrional quatre mille cinq cents cannes.
on the north side, measuring four thousand five hundred cubits
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vingt-deux mille cinq cents étudiants en ont profité.
there were 22,500 students who benefited from these loans.
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
six mille cinq cents hommes s’y sont ´ ´ enroles.
sixty-five hundred men enlisted.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
2:19 son contingent: quarante mille cinq cents recensés.
2:19 and his host, and those that were numbered of them, were forty thousand and five hundred.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ils ont brulé plus de mille cinq cents écoles et églises.
they burned more than fifteen hundred schools and churches.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il y a deux mille cinq cents ans, périclès dit aux athéniens .
two thousand, five hundred years ago, pericles said to the athenians.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
n enfant sur deux mille cinq cents est atteint d'autisme.
utism affects at least one child in
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
19 et son armée; et ses dénombrés, quarante mille cinq cents.
19 and his host, even those that were numbered of them, forty thousand five hundred.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
2:11 son contingent: quarante-six mille cinq cents recensés.
2:11 and his host, and those that were numbered thereof, were forty and six thousand and five hundred.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vingt-deux mille cinq cents étudiants ont bénéficié de ces prêts.
there were 22,500 students who benefitted from these loans.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mille cinq cents délégués des quatre coins du canada se sont réunis.
there were 1,500 delegates from all over canada.
Laatste Update: 2014-05-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mille cinq cents organisations non gouvernementales, certaines très radicales, vont participer.
one-thousand-five-hundred non-governmental organisations are going to participate, some of which are very radical.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
11 et son armée; et ses dénombrés, quarante-six mille cinq cents.
11 and his host, even those that were numbered thereof, forty-six thousand five hundred.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
traductions à concurrence de 2 500 eur (deux mille cinq cents euros) chacune.
european commission directorate-general for energy and transport (0/100 –archives) rue de mot, 28 b-1049 brussels belgium by private courier:
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: