Je was op zoek naar: sois gentil (Frans - Engels)

sois gentil.
be kind.

sois gentil !
be nice.

(sois gentil.)
(be a good boy.)

sois gentil ou part
be nice or go away

sois gentil avec elle.
be nice to her.

sois gentil avec ton entourage.
be kind to those around you.

sois gentil avec les autres !
please be kind to others.

sois gentil envers les aînées.
be kind to old people.

sois gentille !
be nice.

sois gentil avec tes frères et soeurs.
be kind to your brothers and sisters.

s'il te plaît sois gentil avec moi
please be nice to us

pour l'amour de dieu, sois gentil avec lui.
for goodness' sake, please be nice to him.

sois gentil vince, envoie une carte postale à booz !!!
excellent !!!

sois gentil avec tes pieds!/soyez gentil avec vos pieds !
be kind to your feet!

• sois gentil avec moi quand je te parle sur un ton brusque!
• be nice to me when i snap at you!

petite fille à la recherche d'un maître. sois gentil avec elle!
i am a very nice girl! !come play with me! :):):):)

puis il dit, écoute, mon vieux, sois gentil et laisse-moi partir.
then, then he said come on kid and do me a favour and let me go.

sois gentil avec tes enfants. ils vont choisir ta maison de retraite, après tout.
be nice to your kids. they'll choose your nursing home, after all.

c. custer de chinageek traduit et analyse une e-carte de voeux subversive pour le nouvel an chinois : "petit lapin, sois gentil".
c. custer from chinageek translates and analyses a subversive new years' video card, "little rabbit, be good!".

oh non, s'il te plait / sois gentil avec moi / n'agrippe pas mon sein comme ça / je suis papa, je n'ai pas de lait
oh no, please / please be gentle to me / don’t grope my breast like that / daddy can’t feed you milk from my breast.