Je was op zoek naar: tu ne t'ennuieras pas (Frans - Engels)

tu ne t’ennuieras plus.
you won’t be bored anymore.

mais tu ne t’ennuieras plus.
on the other hand, you won’t be bored anymore.

tu ne fais pas
you do not do by

tu ne vois pas
send me your open pics

tu ne boiras pas
you did not drink

tu seras occupé et tu ne t’ennuieras plus.
you will be busy and you won’t be bored anymore.

tu ne
tu ne

tu ne t’ennuieras plus. tu seras tout le temps occupé.
you won’t be bored anymore. when you work, you are busy.

tu ne parles
you are perfect

tu ne fais rien?
aren't you doing anything ?

tu ne sais rien."
you don't know anything."

tu ne comprends rien
you understand nothing

oui, mais si tu étais dans le civil, tu ne t'entraînerais pas.
yes, but if you were a civilian, you wouldn't work out.

tu ne prendras rien!
you shall not take anything!

tu ne changeras jamais
you will never change

tu ne tueras point.
thou shalt not kill.

- tu ne m'aimes plus !
- you don't love me anymore !

toi donc, qui enseignes les autres, tu ne t`enseignes pas toi-même!
you therefore who teach another, don't you teach yourself?

y a-t-il eu des surprises, une réponse à laquelle tu ne t'attendais pas?
were there any surprises, anything you did not expect?

"tu vois, voilà ce que tu auras à faire durant le reste de ta vie si tu ne t'instruis pas."
on seeing us, the father admonished, "see, son, if you don't get an education - this is what you will be doing for the rest of your life".