Je was op zoek naar: tu recherches (Frans - Engels)

je sais qui tu recherches.
i know who it is you're looking for.

tu recherches un logement ?
looking for accommodation?

les « altérations » c’est cela que tu recherches ?
are these “alterations” are what you’re looking for?

les conditions idéales que tu recherches n’existent pas.
the ideal conditions that you are looking for don’t exist.

tu recherche quoi ?
you are looking for what? said ouakrk

la nécessité de ta présence sur internet dépend du résultat que tu recherches.
the necessity of your presence on the internet depends on the benefit you are looking for.

pour que tu recherches mon iniquité, pour que tu t`enquières de mon péché,
that thou inquirest after mine iniquity, and searchest after my sin?

quelles sont les qualités ou les qualifications que tu recherches chez un nouvel acheteur ?
what are the qualities or qualifications you look for in a new buyer?

6. pour que tu recherches mon iniquité, pour que tu t’enquières de mon péché,
6 that you must search out my iniquity, and inquire about my sin,

tu recherches constance, sécurité et stabilité en amour, ainsi que dans ta vie en général.
in love, you seek security, constancy, and stability.

tu recherche quoi sur insta
peux-tu envoyer ta photo

tu recherches un travail ou dois décider de l’orientation finale à donner à tes études ?
are you looking for a job or deciding about your further studies?

donc si tu recherches un logement étudiant, va sur notre page facebook , tu trouveras de nombreuses offres.
so if you are looking for student flats use our special page in facebook here where you will find many options for your interest.

À ce moment là, ton impulsivité deviendra ton intuition que tu recherches si sincèrement en ce qui concerne les autres.
at that moment, your impulsiveness will become your intuition you so earnestly seek in relation to others.

cependant, si c’est cela que tu recherches, nous pourrons te recommander d’autres écoles partenaires.
nevertheless, if you are looking for that, we will be more than happy to suggest one of our collaborating schools!

plus tu me mets en charge, et plus tu recherches mes conseils, plus tu deviendras capable de conquérir tes tentations et tes addictions.
the more you place me in charge, and the more often you seek my advice, the better you will be able to conquer your temptations and addictions.

autrement dit, laisser savoir à l'employeur potentiel ce que tu recherches et les atouts que tu peux apporter à ton travail.
this is where you would let the potential employer know what you want and the traits that you can bring to the job.

le point est que peu importe quand tu recherches ma présence dans le calme, tu harmonises lentement cette habileté à entendre cet écho lointain du ciel.
the point is that whenever you seek my presence in the stillness, you ever so slightly are fine-tuning that ability to hear that distant echo from heaven.

tu t’intéresses à la vie politique suisse? ou, plus simplement, tu recherches des informations sur les institutions suisses?
print version plate-forme d'instruction civique avec "civicampus", "tellvetia" et autres offres

2. il en est ainsi, mais je ne veux pas que tu recherches une paix dans laquelle tu n'aies plus ni tentations à vaincre ni contrariétés à souffrir.
my child, you are right, yet my wish is not that you seek that peace which is free from temptations or meets with no opposition, but rather that you consider yourself as having found peace when you have been tormented with many tribulations and tried with many adversities.