Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
affiche du film vishwaroopam.
a poster for vishwaroopam.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
soutenez #vishwaroopam & kamal haasan.
support #vishwaroopam & kamal haasan.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
rotalks: aussi : quelle est toute cette controverse sur vishwaroopam ?
rotalks: also : wtf was that whole vishwaroopam controversy about?
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
zara_ahmad: ma demande à tous ceux qui regardent #vishwaroopam... profitez-en.
zara_ahmad: my request to those watching #vishwaroopam...enjoy it.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
les autorités de malaysie et du sri lanka envisageraient aussi d'interdire la projection de 'vishwaroopam'.
authorities in malaysia and sri lanka are also considering a ban on the screening of 'vishwaroopam'.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
le film indien 'vishwaroopam' interdit au tamil nadu : une atteinte à la liberté d'expression?
the 'vishwaroopam' ban: attack on freedom of speech? · global voices
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
akashtaker001: rt @shekharkapur: vishwaroopam a envoyé des messages terribles à l'intention des réalisateurs de films.
akashtaker001: rt @shekharkapur: vishwaroopam sends terrible message 2 filmmakers.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
le dernier incident s'est produit le 23 janvier 2013, lorsque la sortie sur grand écran de vishwaroopam de kamal haasan a été interdite par le gouvernement du tamil nadu pour une période de 15 jours.
the biggest blow came on the 23 january, 2013 when the big screen release of kamal haasan’s vishwaroopam was banned by the tamil nadu government for a period of 15 days.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dhina225: rt @prakashraaj: les acteurs et réalisateurs du monde du cinéma doivent être aux côtés de vishwaroopam. le mouvement a un effet boule de neige.
dhina225: rt @prakashraaj: actors and directors from the film fraternity have come to stand by vishwaroopam.the movement is snowballing.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vishwaroopam, film à grand budget de bollywood dirigé et co-produit par kamal haasan, a fait les gros titres des journaux avant même sa sortie - mais pour toutes les mauvaises raisons.
bollywood's big budget film vishwaroopam, which is directed and co-produced by kamal haasan, has made headlines before its release — and for all the wrong reasons.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
le gouvernement du centre et du tn s'affrontent. mais est-ce que l'un d'entre eux défend mon droit à pouvoir regarder le film ? #vishwaroopam
centre and tn govt lock horns. but is one of them standing for my right to watch the released movie #vishwaroopam
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: