Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
tu es gentil
put the feminine bi
Laatste Update: 2020-10-02
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
tu es tres gentil
you are very kind
Laatste Update: 2016-11-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu es très gentil.
you're very nice.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu es tres gentil
you're very nice
Laatste Update: 2022-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vraiment tu es belle
really you are beautiful
Laatste Update: 2016-01-05
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
tu n'es pas gentil
you are not nice
Laatste Update: 2018-04-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu es vraiment très gentil
you are really very kind
Laatste Update: 2019-04-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu es vraiment trop gentil.
you're really too kind.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
—eh bien, tu es gentil! dit-elle.
"well, you're a nice one!" she said.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
tu es vraiment un gentil petit robot.
you're such a cute little robot.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vraiment, tu es la fleur de mon existence.
truly you are the flower of my life.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mais vraiment, tu me fascines.
mais vraiment, tu me fascines.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu es gentille
i dare not speak
Laatste Update: 2022-10-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vous devez vraiment/tu dois vraiment
you really have to
Laatste Update: 2023-09-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
voulez vous vraiment?/tu veux vraiment?
do you really want to ?
Laatste Update: 2023-05-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu es très gentille.
you're very nice.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vraiment ? tu fais quoi maintenant dans la vie ?
really ? what do you do now in life?
Laatste Update: 2020-03-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
«pèrenoël, tu es gentil, je t'aime, marc-antoine»
father christmas, you are kind. i love you, marc-antoine
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je t'aime vraiment /tu me plais vraiment
i really like you
Laatste Update: 2019-07-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
merci beaucoup pour votre message c’es gentil
i'm in ivory coast and you
Laatste Update: 2020-03-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: