Je was op zoek naar: attrister (Frans - Latijn)

attrister la nuit par une pluie continuelle
assiduo noctem foedare imbre

ils commencèrent à s`attrister, et à lui dire, l`un après l`autre: est-ce moi?
at illi coeperunt contristari et dicere ei singillatim numquid eg

c`est dans une grande affliction, le coeur angoissé, et avec beaucoup de larmes, que je vous ai écrit, non pas afin que vous fussiez attristés, mais afin que vous connussiez l`amour extrême que j`ai pour vous.
nam ex multa tribulatione et angustia cordis scripsi vobis per multas lacrimas non ut contristemini sed ut sciatis quam caritatem habeo abundantius in vobi