Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
et celles de tadalafil ne
uur en mogen de tadalafildoses
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ce sont celles de tobback.
dat zijn woorden van tobback.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
celles de tadalafil ne doivent
uur en mogen de tadalafildoses
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
et celles de tadalafil ne doivent
uur en mogen de tadalafildoses
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
d'État, après celles de luxembourg.
andere betekenis krijgt dan het wijze sociale principe van leo xiii.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pas seulement celles de construction soviétique.
bepaalde mensen hebben jarenlang op kosten van de belastingbetalers reusachtige winsten gemaakt.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
celles de celui qui est à gauche ?
van degene links?
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
celles de l'après-midi à 14h20.
deze van de namiddag om 14 uur 20.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
d axer les priorités sur celles de la communauté.
op dit moment kan de commissie nog niet beoordelen of het bedrijfsleven, met name het middenen kleinbedrijf, in staat zal zijn het acquis van de gemeenschap ten uitvoer te leggen.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
5 notamment celles de dimension européenne ou mondiale.
instrumenten vooral wereldwijde of europese omvang.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
les mesures autres que celles de santé publique;
andere maatregelen dan volksgezondheidsmaatregelen;
Laatste Update: 2014-11-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Émissions de 2020 par rapport À celles de 2005, en %
% van de emissie in 2020 in vergelijking met 2005
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ces deux centrales sont celles de Šoštanj et de trbovlje.
dit zijn de Šoštanj-centrale en de trbovlje-centrale.
Laatste Update: 2014-11-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
5270 — les prestations dues sont celles de l'État compétent.
het geschil had betrekking op de hoedanigheid van de werkloosheidsuitkeringen die door verzoekster in nederland waren ontvangen.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
toutes espèces autres que celles de la famille des suidés
alle soorten behalve suidae
Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
les notations sont identiques à celles de 7.6.1.3.
de symbolen zijn hier hetzelfde als in 7.6.1.3.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
les incidences sont identiques à celles de l’option 3 .
dezelfde als bij optie 3.
Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
autres parties, a l'exclusion de celles de la rubrique 3000
andere delen, met uitzondering van die van nr. 3000
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
développement des formations en alternance, notamment celles de niveau universitaire.
ontwikkelen van alternerende opleidingen, met name op universitair niveau.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en remplaçant les valeurs par celles de cette ligne & #160;:
wijzigingen in de waarden van deze regel:
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak