Je was op zoek naar: nombreuses (Frans - Portugees)

familles nombreuses,
famílias numerosas;

de nombreuses dérogations
colectivas.

des restrictions encore nombreuses
as restrições ainda são numerosas

je veux de nombreuses choses.
eu quero inúmeras coisas.

de nombreuses solutions existent.
existem muitas fórmulas para solucionar esta questão.

j'ai de nombreuses questions.
tenho várias perguntas.

les modifications proposées sont nombreuses.
as alterações propostas são numerosas.

5.9 les possibilités sont nombreuses.
5.9 as oportunidades são muitas.

services sql et de nombreuses fonctionnalités
infra- estrutura de sql e diversas funcionalidades

le bénévolat a de nombreuses dimensions.
o trabalho voluntário tem múltiplas facetas.

nombreuses campagnes, publications et brochures.
muitas campanhas, publicações e folhetos.

de nombreuses déficiences subsistent néanmoins.
todavia, persistem ainda muitas deficiências.

de nombreuses entreprises locales de toscane
muitas pequenas empresas locais na região italiana da toscânia;

ce livre comptait de nombreuses pages.
esse livro tinha muitas páginas.

de nombreuses actions ont déjà été lancées:
já foram iniciadas várias actividades, entre as quais:

de nombreuses parties prenantes ont été consultées17.
foram consultadas muitas partes interessadas17.

les zones grises sont beaucoup trop nombreuses.
existem demasiadas áreas nebulosas no âmbito do sector da pesca.

de nombreuses autres activités sont également organisées.
e há muitas outras atividades por essa europa fora à tua escolha:

elles ont été trop peu nombreuses, trop tardives.
tudo foi feito em escala muito reduzida e demasiado tarde.

arrêter l'affichage des erreurs si trop nombreuses
parar de apresentar erros caso existam demasiados