Je was op zoek naar: cabane (Frans - Russisch)

Frans

Vertalen

cabane

Vertalen

Russisch

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Frans

Russisch

Info

Frans

cabane

Russisch

Сруб

Laatste Update: 2013-09-15
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

cabane d'animaux

Russisch

Места обитания животных

Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

cette cabane est construite en rondins.

Russisch

Этот домик сложен из бревен.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

tom a passé la nuit dans la petite cabane près du lac.

Russisch

Том переночевал в маленькой хижине у озера.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

les auteurs avaient participé à la garde du détenu quand il était dans la cabane.

Russisch

Авторы участвовали в охране задержанного, пока тот содержался в домике.

Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

sa maison est comme celle que bâtit la teigne, comme la cabane que fait un gardien.

Russisch

Он строит, как моль, дом свой и, как сторож, делает себе шалаш;

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

il y a des moments où l'on se sent comme une cabane au pied d'un volcan.

Russisch

И порой у нас возникает такое ощущение, будто мы живем в лачуге у подножия вулкана.

Laatste Update: 2017-01-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

dans de nombreux cas, jusqu'à 30 personnes dormaient dans la même pièce ou la même cabane;

Russisch

Во многих случаях в комнате или сарае одновременно спали около 30 человек;

Laatste Update: 2017-01-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

tous les six auraient été capturés par les soldats du slorc alors qu'ils se dissimulaient dans une cabane dans la forêt.

Russisch

Все шестеро, как стало известно, были схвачены солдатами СЛОРК, когда прятались в лесной хижине.

Laatste Update: 2017-01-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

les soldats ont pris les parents, r. et u., et les ont forcés à entrer dans une cabane en bois à laquelle ils ont mis le feu.

Russisch

Солдаты забрали родителей Р. и У., заставили их войти в деревянный сарай и подожгли его.

Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

2.6 quand la communication a été envoyée au comité, les auteurs vivaient toujours dans la cabane de leurs parents à riganokampos, dans les mêmes conditions inacceptables.

Russisch

2.6 На момент подачи сообщения авторы по-прежнему проживали в поселении Риганокампос в бараке их родственника в тех же неприемлемых условиях.

Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

le fait de déterminer qui de ces personnes vit en réalité dans un garage, une hutte, une cabane ou une caravane > pourrait poser un problème supplémentaire.

Russisch

Дополнительная проблема, которая может здесь возникнуть, связана с определением того, кто из таких лиц проживает в гаражах, бараках, лачугах или домах на колесах именно по причине отсутствия другого жилья.

Laatste Update: 2017-01-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Frans

au népal, la cour suprême a rendu une ordonnance tendant à éliminer la pratique du chaupadi qui oblige les femmes et les filles ayant leurs règles à dormir isolées du reste de leur famille, dans une cabane ou un abri, ce qui peut mettre leur santé et leur sécurité en péril.

Russisch

Верховный суд Непала вынес постановление о ликвидации практики чаупади, согласно которой женщины и девочки в период менструации обязаны спать в изоляции от остальных членов семьи, в хижине или под навесом, что создает угрозу их здоровью и безопасности.

Laatste Update: 2017-01-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

caban

Russisch

Бушлат

Laatste Update: 2012-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK