Je was op zoek naar: déclenchés (Frans - Sloveens)

les vomissements sont probablement déclenchés par une action locale sur l’intestin grêle.
bruhanje najverjetneje povzroči lokalni učinek na tanko črevo.

les événements cellulaires déclenchés par le principe actif s’effectuent alors dans la matrice collagène.
celični dogodki, ki jih sproža učinkovina, potekajo znotraj kolagenskega matriksa.

"lasers déclenchés" (q-switch) présentant l'une des caractéristiques suivantes:
"laserji s preklopom q", ki imajo:

"lasers déclenchés (q-switch)" présentant l'un des ensembles de caractéristiques suivants:
"laserji s preklopom q", ki imajo katero koli od naslednjih značilnosti:

"lasers non déclenchés" (non q-switch) présentant l'une des caractéristiques suivantes:
"laserji brez preklopa q", ki imajo:

"lasers non déclenchés (non-q-switch)" présentant l'un des ensembles de caractéristiques suivants:
"laserji brez preklopa q", ki imajo katero koli od naslednjih značilnosti:

déclenché par un événement
ob dogodku