Je was op zoek naar: tu fais une omelette (Frans - Spaans)

que tu fais
que haces

tu fais quoi?
me cabrean

sinn tu fais quoi
شين ماذا تفعل

qu'as-tu fais ?
¿qué has hecho?

tu fais l'histoire.
haz la historia.

tu fais quoi dans la vie,
how are you

sans œufs, il est impossible de préparer une omelette.
sabemos que sin romper huevos no se puede hacer una tortilla.

sinon, tu fais quoi de bon
si no, ¿qué haces buena

je vous fais une confiance aveugle.
confio en usted ciegamente.

tu fais quoi d’intéressant là ?
estás haciendo algo interesante

tu fais partie des gens du feu».
serás de los moradores del fuego».

--rien, seulement je fais une réflexion.
—nada; pero me asalta una idea.

sam, qu'est-ce que tu fais ?
sam, ¿qué estás haciendo?

qu'est-ce que tu fais dans la noël
what do you do for christmas

raconte-nous ce que tu fais à paris.
cuéntanos que haces en parís.

quand tu aimes ce que tu fais, ça se voit.
cuando amas lo que haces, se nota.

qu'est-ce que tu fais avec ce livre ?
¿qué haces con ese libro?

comme ça, je fais d'une pierre deux coups.
así mato dos pájaros de un tiro.

je prendrai soin des enfants pendant que tu fais des achats.
cuidaré de los niños mientras haces la compra.

je ne retrouve pas mon annonce lorsque je fais une recherche ?
no puedo encontrar mi anuncio cuando lo busco