Je was op zoek naar: national (Frans - Tagalog)

national aeronautics and space administration
nasa

voici par ailleurs l'hymne national des philippines en butuanon :
narito naman ang pambansang awit ng pilipinas sa wikang butuanon :

les participants défilent avec le drapeau national à dacca pour célébrer la 'hijra pride'.
pumarada ang mga tao sa dhaka bitbit ang pambansang bandila upang ipagdiwang ang 'hijra pride'.

le conseil national de transition lybien a déclaré que la journée internationale des travailleurs serait un jour férié à partir de cette année.
idineklara kamakailan ng national transitional council ng bansang libya ang mayo uno bilang isang pambansang pampublikong holiday simula sa taong ito.

selon le service sismologique national mexicain (@simsologicomx), le séisme a présenté les caractéristiques suivantes:
ayon sa mexican national seismological service (@simsologicomx) taglay ng lindol ang mga katangiang ito:

selon mexico reporter, il est un héros national au mexique et sa vie est une source d'inspiration pour beaucoup dans les deux pays.
ayon sa mexico reporter, siya ay isang pambansang bayani sa mehiko at ang kuwento ng kanyang buhay ay inspirasyon sa parehong bansa.

trois mois après son témoignage, ella a été accusée de diffamation par le bureau national d'investigation (nbi en anglais).
tatlong buwan makaraang iulat ang kanyang nakita sa bodega ng dswd, sinampahan si ella ng pambansang kawanihan ng pagsisiyasat (national bureau of investigation, o nbi) ng kasong libelo.

lupang hinirang (pays bien-aimé), l'hymne national des philippines, fut composé en 1898 par julián felipe.
ang pambansang awit ng pilipinas, ang lupang hinirang, ay unang isinahimig noong 1898 ni julián felipe, at isinatitik sa wikang espanyol.

l'an dernier, le national geographic a collaboré avec le "living tongues institute for endangered languages" dans le cadre de son projet enduring voices.
noong isang taon, nakipagtulungan ang national geographic sa living tongues institute for endangered languages upang maisakatuparan ang kanilang proyektong enduring voices (mga wikang nagtatagal).

après avoir lancé une grève nationale en décembre dernier, les ouvrières de l'industrie de l'habillement du cambodge sont de retour dans les rues pour réclamer un salaire minimum mensuel de 177 dollars américains.
matapos ang paglulunsad ng pambansang welga noong disyembre, bumalik sa mga lansangan ang mga garment worker ng cambodia upang hingin ang pinakamababang buwanang sahod na 177 dolyares ng us.