Je was op zoek naar: εν προκειμένω (Grieks - Duits)

Εν προκειμένω,
der am 1.

Εν προκειμένω:
die strategie wird:

Εν προκειμένω πρέ­
der beitrag der europäischen kommissi­

Εν προκειμένω, το
c 340 vom 17.12.1993 und kom(93) 617

τηγικής εν προκειμένω.
kaum raum, und es leuchtet auch nicht recht ein, was die gemeinschaft hier unternehmen soll.

Εν προκειμένω περιλαμβάνονται:
zu den entgegengenommenen krediten und einlagen gehören:

Εν προκειμένω, πρόκειται:
dies gilt für folgende aspekte:

εν προκειμένω δεν ισχύει
nicht zutreffend

Αυτό έπραξε εν προκειμένω.
dies hat sie hiermit getan.

Εν προκειμένω αναφέρει ότι:
es heißt dort:

Εν προκειμένω, το Συμβούλιο :
diesbezüglich verfuhr der rat wie folgt:

Αυτό δεν συμβαίνει εν προκειμένω.
das ist hier nicht der fall.

Εν προκειμένω περιλαμβάνονται επίσης:
diese position beinhaltet ferner:

Εν προκειμένω, η ΕΟΚΕ επιδοκιμάζει:
in diesem zusammenhang wertet der ewsa folgende maßnahmen und initiativen als positiv:

Εν προκειμένω είναι απαραίτητος ο
beim rat hoffe sie auf verständnis und entgegenkommen, damit man in der vermittlung ein gutes ergebnis erzielen könne.

Αναφέρω εν προκειμένω τρία στοιχεία.
verhandlungen des europäischen parlaments

Εν προκειμένω, η προσφεύγουσα ηττήθηκε.
im vorliegenden fall ist die klägerin mit ihren anträgen unterlegen.

Αξίζει να μνημονευθούν, εν προκειμένω:
in diesem zusammenhang sei auf folgendes hingewiesen:

τί είναι "κοινωνικό" εν προκειμένω
was an diesem unterprogramm ist "sozial"?

Έχω μία ακόμη ανησυχία εν προκειμένω.
der vorliegende vorschlag enthält auch keine maßnahmen gegenüber importen.