Je was op zoek naar: iivari (Grieks - Engels)

Επί της συστάσεως iivari
iivari recommendation

Ευχαριστώ πολύ, κυρία iivari.
thank you very much mrs iivari.

iivari προτάσεις για κοινή τοποθέτηση.
the powers of the joint committee fall within the scope of article 113.

iivari είναι της βιομηχανικής βάσης της Ευρώπης ιδιαιτέρως σημαντική.
such journeys are not made for trading purposes, and so in any event they fall outside the scope of the regulation.

iivari ευρωπαϊκές και πολλά άτομα αυτών των δυνάμεων έχασαν εκεί τη ζωή τους.
pean, but also because the majority of the unprofor forces are also european and many members of those forces have lost their lives there.

Υποστηρίζω πλήρως τις παρατηρήσεις που έκανε η κ. iivari σχετικά με το θέμα αυτό.
i totally support the remarks made by mrs iivari which draw attention to that problem.

iivari συμπράξω στην ένταξη των τριών αυτών κρατών της Βαλτικής στο Συμβούλιο της Ευρώπης.
boutros boutros-ghali that they appear not as predators who would take advantage of the gaps in the international social order, but, on the contrary, as actors in development activities and essential factors in social integration.

. Επιλέξαμε να απόσχουμε από την ψηφοφορία επί των εκθέσεων prets/ pack/ iivari.
we have chosen to abstain in the vote on the prets/ pack/ iivari reports.

Θα ήθελα να ευχαριστήσω τις εισηγήτριες ulpu iivari, doris pack και christa prets για τις εξαίρετες εκθέσεις τους.
organisations and institutions have to demonstrate clearly that they are centres of excellence and better than others in the field.

Οι κυρίες theorin και iivari έθιξαν ιδίως το θέμα της ασφάλειας και επίσης των οργανισμών ασφαλείας που αφορούν στη Βαλτική.
mrs theorin and mrs iivari in particular spoke of security and also of security organizations with regard to the baltic.

Αυτή η έκθεση από τις εισηγήτριες κυρίες pack, prets και iivari είναι πολύ σημαντική, και τις συγχαίρω για το έργο τους.
this report by rapporteurs pack, prets and iivari is very important and i pay tribute to their work.

Ευχαριστώ τον Επίτροπο monti για τις εξαιρετικά πλήρεις απαντήσεις του και δίνω το λόγο στην κ. iivari, εξ ονόματος της Ομάδας των Ευρωπαίων Σοσιαλιστών.
i thank commissioner monti for his very detailed replies and i give the floor to mrs iivari, on behalf of the group of the party of european socialists.

Τόσο ο κ. vayrynen όσο και η κα. iivari μίλησαν για μειονότητες, ένα θέμα που συζητήθηκε σήμερα το απόγευμα σε απάντηση προς κάποια ερώτηση του κ. ebner.
mr väyrinen and mrs iivari have also spoken of minorities, a matter which we discussed this afternoon in reply to a question from mr ebner.

Επιπλέον, η παράταξή μας υποστηρίζει τις προτάσεις των δύο εισηγητών, των κ. iivari και posselt τους οποίους θα ήθελα να συγχαρώ θερμά, που αφορούν την εντατικοποίηση της συνεργασίας.
we also support the proposals of both rapporteurs, mr iivari and mr posselt, whom i congratulate, to further intensify this cooperation.

b5 ­ 0075/ 2001 των βουλευτών randzio ­ plath, van den berg, corbett και iivari, εξ ονόματος της Ομάδας του Κόμματος των Ευρωπαίων Σοσιαλιστών, σχετικά με το διεθνές δικαστήριο στην Καμπότζη,
b5­0075/ 2001 by mrs randzio-plath, mr van den berg, mr corbett and mr iivari, on behalf of the group of the party of european socialists, on the international tribunal in cambodia;

iivari (pse). — (fl) Αξιότιμε κ. Πρόεδρε, μας ανησυχεί βαθύτατα η κατάσταση του περιβάλλοντος στην Χερσόνησο Κόλα.
hautala (v). — (fi) madam president, it is unfortunate to hear that mrs iivari is still the prisoner of the finnish foreign policy tradition and does not believe that we should support the bellona foundation this openly.

barnier (Συμβούλιο), santer (Επιτροπή), green, martens, spaak, wurtz, casini p.f., g. collins, wolf, lalumière, de villiers, martinez, guigou, fontaine, cox, bonde, Ρουμπάτης, Σαρλής, elles, medina ortega, chanterie, randzio-plath, nassauer, filippi, wim van velzen, ford, van lancker, junker, iivari, lööw, meier, antony, ford, antony, david
barnier (council), santer (commission), green, martens, spaak, wurtz, casini p.f., g. collins, wolf, lalumière, de villiers, martinez, guigou, fontaine, cox, bonde, roubatis, sarlis, elles, medina ortega, chanterie, randzio-plath, nassauer, filippi, wim van velzen, ford, van lancker, junker, iivari, lööw, meier, antony, ford, antony, david