Je was op zoek naar: ganinka (Hausa - Engels)

to, mun kuranye maka rufinka, sabõda haka ganinka a yau, mai kaifi ne."
now we have removed from thee thy covering, and piercing is thy sight this day.

sa'an nan ka sake maimaita, dũbãwa, ganinka zai komo maka, gajiyayye, ba da ganin wata naƙasa bã.
again turn thy vision a second time: (thy) vision will come back to thee dull and discomfited, in a state worn out.

wanda yake a wurinsa akwai wani ilmi daga littafin ya ce: "ni inã zo maka da shi a gabãnin ƙyaftãwar ganinka ta kõma gare ka."
and he who had some knowledge of the book said: "i will bring it before the twinkling of your eye."

(sai a ce masa): "lalle ne, haƙĩƙa, ka kasance a cikin gafala daga wannan. to, mun kuranye maka rufinka, sabõda haka ganinka a yau, mai kaifi ne."
'thou wast heedless of this; therefore we have now removed from thee thy covering, and so thy sight today is piercing.'