Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
a karanténlétesítményért felelős személy a szállítmány karanténlétesítménybe érkezésének napjától számított egy munkanapon belül értesíti a karanténlétesítmény illetékes hatóságát a szállítmány megérkezéséről;
osoba odpowiedzialna za miejsce kwarantanny powiadamia, w terminie jednego dnia roboczego od daty przybycia przesyłki do miejsca kwarantanny, właściwy organ tego miejsca o przybyciu przesyłki;
Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a 92/65/egk irányelv 18. cikke (1) bekezdésének negyedik francia bekezdésével és a 318/2007/ek bizottsági rendelettel [1] összhangban madarak számára engedélyezett karanténlétesítmények, illetve -állomások.
miejsca lub stacje kwarantanny ptaków zatwierdzone zgodnie z art. 18 ust. 1 tiret czwarte dyrektywy 92/65/ewg oraz rozporządzenia komisji (we) nr 318/2007 [1].
Laatste Update: 2014-11-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: