Je was op zoek naar: farlo soffrire rallentare la guarigione (Italiaans - Arabisch)

farlo soffrire.
أجعلهيُعاني!

non farlo soffrire.
لا تؤذيه.

devi farlo... soffrire.
اجعله يتألم

non farlo soffrire così.
والا.

- dovresti farlo soffrire.
يجب أن تتركينه يعاني

la guarigione.
التعافي

vuoi farlo soffrire ancora ?
شغل السيارة وانطلق، فادهسه.

si', volevo farlo soffrire.
لقد أردته أن يعاني.

rallentare la rete?
تأخير في الشبكة ؟

potresti anche non farlo soffrire.
كان يمكنك أن تتركه يُعانى

inizia la guarigione.
و قد بدأت عملية الشفاء.

io non volevo piu' farlo soffrire.
ولم أود أؤذيه، أكثر من ذلك

- velocizzeranno la guarigione.
-سيساعدونها على الشفاء أسرع .

"perché farlo soffrire?" ho detto.
مضيعة للوقت، هذا ما قلته ومضيعة للمال، هذا ما قلته لماذا نجعله يعاني هذا ما قلته

che la guarigione cominci!
دعي الراحة النفسية تبدأ

- per rallentare la chiusura.
كوسيلة لتأخير الإغلاق.

voglio farlo soffrire, come lui ha fatto soffrire la mia famiglia.
لأجعله يُعاني، كما جعل عائلتي تُعاني.

- dobbiamo rallentare la riforma.
المهم, رئيسة الوزراء, علينا أن نوسط السرعة...

che la guarigione abbia inizio.
فليبدأ الشفاء

che la guarigione abbia inizio!
-لندع المعافاة تبدأ