Je was op zoek naar: anione (Italiaans - Duits)

anione
anion

anione extracellulare
extrazelluläres anion

anione iii — misure di accompagnamento
aktion l_bar__bar_ - flankierende maßnahmen

la denominazione deve contenere il nome dell'anione minerale
aus der bezeichnung muss das mineralische anion hervorgehen

la denominazione deve contenere il nome dell'anione minerale.
aus der bezeichnung muss das assoziierte anion hervorgehen

resina iodata/resina di poliioduro anione | polimero | |
iodiniertes harz/polyiodid-anion-harz | polymer | |

il cloruro è il principale contro-anione extracellulare ed intracellulare del sodio e del potassio.
chlorid ist das wichtigste extra- und intrazelluläre gegenanion zu natrium und kalium.

tenore massimo: 80 mg/kg nacl (calcolato come anione di ferrocianuro)
höchstgehalt: 80 mg/kg nacl (berechnet als ferrocyanidanion)

per il loro carattere cationico, questi corpi sono sempre associati ad un anione, sotto forma dì sale.
aufgrund ihres katonischen charakters sind diese körper immer an ein anion gebunden und bilden ein salz.

non più di 2 g di anione nitrato/g di colorante rosso (calcolato dai dati analitici).
höchstens 2 g nitratanionen/g roter farbstoff (siehe gehalt)

succinate: questo anione si trova in natura e serve da metabolita intermedio nel ciclo dell'acido citrico.
succinat: dieses anion ist in der natur vorhanden und spielt eine rolle als stoffwechselprodukt im zitronensäurezyklus sowie bei der synthese von glukose und fettsäure.

nitrato | non più di 2 g di anione nitrato/g di colorante rosso (calcolato dai dati analitici).
nitrate | höchstens 2 g nitratanionen/g roter farbstoff (siehe gehalt) |

miscele di sali aventi differenti anioni
mischungen von salzen mit verschiedenen anionen