Je was op zoek naar: lattescente (Italiaans - Duits)

siero lattescente
serum milchig trueb

sospensione omogenea lievemente lattescente.
blass-milchigfarbene homogene suspension.

sospensione acquosa, bianca e lattescente.
trübe,weiße, wässrige suspension.

la sospensione acquosa, bianca e lattescente.
die suspension ist trüb, weiß und wässrig.

la sospensione è acquosa, bianca e lattescente
die suspension ist trüb, weiß und wässrig.

la sospensione è bianca, lattescente e acquosa.
die suspension ist trüb, weiß und wässrig.

deve avere un aspetto bianco lattescente uniforme.
es muss gleichmäßig milchig weiß sein.

32 liquido non appare uniformemente bianco e lattescente
· ziehen sie luft in die spritze, in der gleichen menge wie die insulindosis, die sie benötigen

monotard è una sospensione acquosa bianca e lattescente.
monotard ist eine trübe, weiße, wässrige suspension.

usare la sospensione solo se uniformemente bianca e lattescente
verwenden sie die resuspension nur, wenn sie gleichmäßig weiß und trüb aussieht.

il contenuto ricostituito deve essere un’emulsione lattescente.
aussehen des rekonstituierten impfstoffs: milchig weiße emulsion

deve essere un liquido limpido, da incolore a lattescente.
es muss eine klare, farblose bis weißliche lösung sein.

dopo la risospensione il liquido apparirà uniformemente bianco e lattescente.
nach resuspension muss die flüssigkeit gleichmäßig weiß und trüb aussehen.

dopo la risospensione il liquido deve apparire uniformemente bianco e lattescente.
nach resuspension muss die flüssigkeit gleichmäßig weiß und trüb aussehen.

dopo la risospensione il liquido dovrebbe apparire uniformemente bianco e lattescente.
nach resuspension muss die flüssigkeit gleichmäßig weiß und trüb aussehen.

dopo la risospensione il liquido appare uniformemente bianco, lattescente e acquoso.
nach dem resuspendieren sollte die flüssigkeit gleichmäßig weiß, trübe und wässrig erscheinen.

ripeta la procedura finchè il liquido non appare uniformemente bianco e lattescente.
wiederholen sie das rollen und auf-und-ab-bewegen des pens, bis die flüssigkeit einheitlich weiß und trübe erscheint.

ripetere questa procedura fino a quando il liquido non appare uniformemente bianco e lattescente
wiederholen sie diesen vorgang nötigenfalls, bis die flüssigkeit gleichmäßig weiß und trübe ist

ripetere questa procedura se necessario finché il liquido non appare uniformemente bianco e lattescente
wiederholen sie diesen vorgang nötigenfalls, bis die flüssigkeit gleichmäßig weiß und trübe ist

il movimento deve essere sempre ripetuto fino a quando il liquido non appare uniformemente bianco e lattescente
die bewegung muss wiederholt werden, bis die flüssigkeit gleichmäßig weiß und trübe aussieht