Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
È stata una buona serata.
it was a good evening's work.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
stata una serata tranquilla.
stata una serata tranquilla.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
e 'stata una bella serata.
it was a very nice night.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
“È stata un'estate stupenda.
“it was an amazing summer.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
questa è stata una
this was one
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
è stata una pazzia!
has been a madness!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
È stata una vera manna.
it's been a godsend.
Laatste Update: 2010-08-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sì. È stata una scelta.
yes, it was a choice.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
È stata una visita storica
it was a historic visit
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
È stata una decisione saggia.
it was a wise decision.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
È stata una missione segreta?
was it a secret visit?
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
È stata una bellissima esperienza".
it was really good."
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
una serata magica
a magical evening
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
una serata meravigliosa.
a wonderful evening.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
una serata tra amici
una serata con il mio migliore amico
Laatste Update: 2024-05-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
è stata una bella serata, anche se ci sono stati dei piccoli contrattempi
it was a nice evening, although there were some minor complications
Laatste Update: 2018-03-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
una serata all'opera
evening dedicated to opera
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
e 'stata una serata divertente di conversazione e di sapori.
it was an entertaining evening of conversation and flavours.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
una serata comunque indimenticabile.
this said, it was an unforgettable evening all the same.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
È stata una grande serata per l'industria cinematografica europea e per il programma media.
what a great night for the european film industry and the media programme.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: