Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
aswan.
aswan.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aswan, 31 ottobre 2011.
aswan, october 31, 2011.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il bacino idrico dietro la diga di livello di aswan dare una riserva dell'acqua che avrebbe ridotto la vulnerabilità egiziana.
the reservoir behind the aswan high dam would give a reserve of water that would reduce egyptian vulnerability.
nella prigione di aswan sono detenuti attualmente circa 300 profughi eritrei, in spaventose condizioni igieniche e sottoposti quotidianamente a trattamenti inumani e degradanti.
there are currently about 300 eritrean refugees being held in the aswan prison in appalling sanitary conditions and subjected to inhuman and degrading treatment.
le camere e le case che offriamo si trovano nel nubian villaggi di aswan, sulla riva occidentale del fiume nilo. i nubiani sono ospitali e modesti.
the rooms and houses we offer are located in the nubian villages of aswan, on the west bank of the river nile.
sessanta per cento dei partecipanti intendono viaggiare ad alessandria durante il prossimo anno , mentre il dieci per cento ha preferito viaggiare per il cairo , aswan e luxor.
sixty percent of participants intend to travel to alexandria during the next year while ten percent preferred to travel to cairo, aswan, and luxor.
per inviare l'e-mail a aswan shipping agency vi verrà richiesta una conferma mediante un messaggio di posta che verrà recapitato al vostro indirizzo.
before sending the email to aswan shipping agency you will be prompted for confirmation with an e-mail that will be delivered to your address.
ha voluto costruire un'altra diga a aswan che avrebbe fornito al controllo di inondazione, all'acqua di irrigazione ed alla generazione di energia elettrica.
he wanted to build another dam at aswan that would provide flood control, irrigation water and electric power generation.
"la delegazione olandese ha visitato le principali attrazioni turistiche e siti archeologici in aswan per la promozione per il turismo del nilo e culturale, " al- ezaby detto.
“the dutch delegation visited the major touristic attractions and archaeological sites in aswan to promote for the nile and cultural tourism,” al-ezaby said.
della città di aswan, sulla riva orientale del fiume nilo a una distanza di 899 km a sud del cairo, e un collegamento tra egitto e sudan, per cui è la porta verso il cuore del continente africano, facendone un importante centro commerciale.
aswan the city of aswan on the east bank of the nile at a distance of 899 km south of cairo, a link between egypt and sudan, so it is the gateway to the heart of the african continent, making it an important commercial center.