Je was op zoek naar: ci vediamo lunedì prossimo dopo la lezione (Italiaans - Engels)

dove vai dopo la lezione
i go home

avevamo fame dopo la lezione di nuoto
we were hungry after the swimming lesson

e dopo la lezione... tutti a tavola!
after the class... everybody at the table!

ci si incontrava prima e dopo la lezione nelle stanze dei docenti.
we would meet before and after lessons in the rooms of the teaching staff.

ciao tarek ci vediamo lunedi
ciao tarek, ci vediamo lunedi

dopo la lezione siamo usciti e abbiamo parlato spagnolo.
after class we would go outside and practice spanish.

forse sarà così l' anno prossimo, dopo la conferenza intergovernativa.
perhaps this will take place next year though, after the igc.

dopo la lezione mattutina, ci sono una gran varietá di altre attivitá.
after the morning surf lesson there are a variety of other activities.

dopo la lezione, riepilogare i punti principali dell'argomento trattato.
after the lecture, summarize the main points of this lecture topic.

dopo cena si discusse nuovamente l'argomento che avevano iniziato dopo la lezione.
after they had finished supper, nathan re-oriented the conversation to the subject discussed at the conference.

la aspettiamo per il tempo delle interrogazioni del mese prossimo, dopo la pausa estiva.
thank you very much, mr haarder, for cooperating for so long today.

durante le pause o dopo la lezione gli studenti si incontrano sulla terrazza baciata dal sole.
during breaks or after classes, students meet up on the sunny roof terrace.

ci vediamo lunedi alla riunione. le auguro una buona domenica.
see you on monday at the meeting. i wish you a happy sunday.

durante le pause o dopo la lezione ci si incontra nella caffetteria o all'aperto sulla terrazza.
during the breaks or after classes, you can meet in the student café or outside on the terrace.

avevo pagato prima di iniziare, dopo la lezione di prova , ma mi hanno rodato indietro tutti i soldi.
i had paid before starting, after the trial lesson, but they gave me back all the money.

gli studenti dovrebbero consegnare all’insegnante il loro lavoro dopo la lezione per provare di aver effettivamente lavorato durante la lezione.
the pupils should give the teacher their paper after the lesson to confirm that they really have been working on the project.

signor presidente, onorevoli colleghi, dopo la catastrofe di cernobil si potrebbe pensare che se non altro tutti hanno imparato la lezione.
mr president, ladies and gentlemen, you would think that we would all have learnt some lessons from the accident at the chernobyl reactor.

durante le pause o dopo la lezione, molti dei partecipanti si incontrano nella student lounge, dove vengono offerti anche te e caffè.
during the breaks or after lessons, many students meet up in the student lounge.

dopo la lezione, agli “studenti” verrà servita la cena delle pietanze che loro stessi hanno preparato nella terrazza panoramica.
after the lesson, the "students" will be served dinner (of what they've prepared) in the panoramic terrace.

ancora domande dopo la lezione: qui marion, l'insegnante, chiarisce ancora alcuni punti assieme a thomas dalla norvegia.
questions after class: here you see teacher marion explaining several items to thomas from norway.