Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
quando vanno a dormire.
they go to sleep?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
quando i burattini vanno a scuola
puppets at school
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cosa fare a londra videographic
8 great things to do in london
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a londra
in london
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
a londra.
i have said this before.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cosa mangiamo?
what are we eating?
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
arte a londra
art in london
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sedi a londra:
offices in london:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tornato a londra
back in london
Laatste Update: 2014-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
afferma a londra.
afferma a londra.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
parcheggio a londra:
parking in london:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
perché gli uomini si ingozzano quando vanno a cena con una donna?
why do men overeat in the presence of women?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
quattro giorni a londra cosa fare
four days in london to do list
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
noi vogliamo sapere che cosa mangiamo.
we want to know what we are eating.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
alcuni dicono che quando vanno alle riunioni sentono un torrente
for some, the response is that when i go to the meetings,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vanno a spiare che cosa insegna il sacerdote.
they come to spy out what the priest teaches.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
qualsiasi cosa mangiamo diventa una parte intrinseca di noi.
whatever you eat becomes an intrinsic part of you.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la digestione è influenzata per prima cosa e in modo preponderante da cosa mangiamo, ma è influenzata anche da come e quando mangiamo.
first and most importantly, what we eat influences our digestion, however, how and when we take our food can also have an effec t. moreover, there are
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
non importa cosa mangiamo, in ogni caso si deve sempre uccidere per mangiare.
no matter what we eat, in any case you should always kill to eat. lions, wolves and other carnivores kill to eat.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
questa prossimità ordinaria, questa raggiungibilità della chiesa, tanti la sperimentano quando vanno a chiedere il battesimo per i propri figli piccoli.
this ordinary closeness, this accessibility of the church, many experience it when they go to ask baptism for their children.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: