Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
il tuo nome
your name
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 10
Kwaliteit:
il tuo nome*:
your name*:si ugh giusi
Laatste Update: 2014-11-01
Gebruiksfrequentie: 11
Kwaliteit:
* il tuo nome:
* your first name:
Laatste Update: 2011-04-01
Gebruiksfrequentie: 38
Kwaliteit:
tweetpsych: dimmi il tuo nome twitter e ti dirò chi sei!
tweetpsych: tell me your twitter name and i'll tell you who you are!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
29giacobbe gli disse: "ti prego, dimmi il tuo nome".
29and jacob asked him, and said, tell me, i pray thee, thy name.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
"dammene ancora, sii buono, e poi dimmi il tuo nome, perchè io ti faccia un dono ospitale e tu ti rallegri".
"give me more, be good, and then tell me your name, because i will make a welcoming gift and you will rejoice.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
32:30 giacobbe allora gli chiese: dimmi il tuo nome. gli rispose: perché mi chiedi il nome?. e qui lo benedisse.
32:30 and jacob called the name of the place peniel: for i have seen god face to face, and my life is preserved.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
giacobbe allora gli chiese: «dimmi il tuo nome». gli rispose: «perché mi chiedi il nome?». e qui lo benedisse.
jacob called the name of the place peniel: for, he said, 'i have seen god face to face, and my life is preserved.'
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
32:30 giacobbe allora gli chiese: «dimmi il tuo nome». gli rispose: «perché mi chiedi il nome?». e qui lo benedisse.
29 then jacob asked him and said, "please tell me your name." but he said, "why is it that you ask my name?" and he blessed him there.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak