Je was op zoek naar: ha ritirato (Italiaans - Engels)

ha ritirato
she/he/it has withdrawn

fincantieri ha ritirato il piano industriale
original news fincantieri has withdrawn its plan

ha ritirato lo zucchero nel termine stabilito;
has removed the sugar from storage within the time limit laid down, or

di conseguenza, la commissione ha ritirato tale proposta.
the commission subsequently withdrew its proposal.

ha ritirato lo zucchero nel termine stabilito; oppure
has removed the sugar from storage within the time limit laid down, or

03/06/2011 fincantieri ha ritirato il piano industriale
03/06/2011 fincantieri has withdrawn its plan

la ditta ha ritirato la domanda il “ giorno 90”.
the application was at day 90 when the company withdrew.

il 3 marzo 2010 la grecia ha ritirato la sua richiesta2.
on 3 march 2010, greece withdrew its request2.

il 3 marzo 2010 la grecia ha ritirato la propria richiesta.
on 3 march 2010, greece withdrew its request.

la spagna ha ritirato definitivamente tutti i progetti legislativi eutanazia.
spain has withdrawn all euthanazia legislation projects once and for ever.

valore al quale l'emittente ha ritirato le obbligazioni da convertire
value at which the issuer exchanged the convertible bonds

il presidente pro tempore lamberto tacoli ha ritirato la sua candidatura a presidente
president pro tempore lamberto tacoli has withdrawn its candidacy to president

la ditta ha ritirato la domanda quando questa si trovava al giorno 120.
the chmp normally takes up to 210 days to evaluate a new application.

la ditta ha ritirato la domanda, quando questa si trovava al giorno 157.
(44-20) 74 18 84 27, e-mail: press@emea. eu. int

uno, (il regno unito), ha ritirato una riserva esistente il 16 settembre 1999.
one, (united kingdom), withdrew an existing reservation on 16 september 1999.